Sucesiones

Es el caso estándar de sucesión (probate) en Florida. La corte nombra a un representante personal (personal representative) y emite las cartas de administración (letters of administration), la autoridad que el banco, la compañía de títulos o la aseguradora piden ver antes de que alguien pueda actuar. Es el camino cuando el patrimonio supera el límite de la administración sumaria, o cuando hay bienes, acreedores o disputas que manejar activamente. Los casos de Orange y Osceola se presentan en el Noveno Circuito Judicial.

Sin esto:Sin un representante personal nombrado, nadie puede vender la casa legalmente, cerrar las cuentas ni responderle a un acreedor.

La administración sumaria no nombra representante personal. La corte revisa una petición y emite una orden que entrega bienes específicos a quienes les corresponden. Desde el 1 de julio de 2026 está disponible cuando el patrimonio sujeto a administración, menos los bienes exentos de reclamos de acreedores, no supera $150,000, cifra que subió de $75,000. También está disponible cuando la persona falleció hace más de dos años.

Sin esto:Si el patrimonio no califica, esos mismos bienes se transfieren igual, pero por la vía formal más larga, y la familia espera.

Cuando alguien que vivía en otro estado fallece siendo dueño de bienes raíces en Florida, el caso abierto en su estado no traslada el título en Florida. Un procedimiento auxiliar (ancillary) en Florida sí lo hace. Aparece con el condominio, la casa de vacaciones o el terreno comprado hace décadas y casi olvidado.

Sin esto:Sin él, la propiedad sigue a nombre de una persona fallecida y no se puede vender, refinanciar ni asegurar correctamente.

Aunque el fideicomiso evite la sucesión, el fideicomisario sucesor tiene un trabajo con plazos: presentar el aviso de fideicomiso (notice of trust) ante la corte, inventariar y valorar los bienes, pagar deudas legítimas e impuestos, financiar los subfideicomisos y rendir cuentas a los beneficiarios. Florida responsabiliza personalmente al fideicomisario que se equivoca.

Sin esto:Un fideicomisario que reparte temprano y por instinto puede quedar personalmente responsable cuando aparece un acreedor o una cuenta de impuestos.

Las disputas toman pocas formas: la capacidad al firmar, la influencia indebida de alguien cercano, un documento posterior que aparece, una contabilidad que un beneficiario no acepta. Representamos tanto a representantes personales que defienden un patrimonio como a beneficiarios que creen que algo está mal. Los plazos de objeción en Florida son cortos y estrictos.

Sin esto:Si se pasa el plazo legal, una objeción válida queda impedida, por buena que fuera.

Florida no cobra impuesto sobre el patrimonio ni impuesto de herencia, y el impuesto federal sobre el patrimonio solo alcanza a patrimonios muy grandes. Lo que sí hay que atender es el papeleo: la última declaración de impuestos personal, la declaración propia del patrimonio cuando tiene ingresos, y el ajuste de base (step up) del que dependerán sus beneficiarios después. Eso lo coordinamos con su contador.

Sin esto:Las declaraciones omitidas reaparecen como multas un año después, casi siempre cuando el patrimonio ya se repartió.