Su hijo cumplió 18 años en Florida: cuatro documentos antes de que se vaya de casa
El día en que su hijo o hija se convierte en adulto legal, la autoridad de usted termina.
Lo dejó en la residencia estudiantil en agosto. En octubre llama un hospital y la enfermera no le dice nada sobre su propio hijo. En su familia no pasó nada malo. Cambió algo en la ley, y nadie le avisó.
Bajo la sección 743.07, la incapacidad por minoría de edad desaparece a los dieciocho. El día antes del cumpleaños usted podía llamar al pediatra, firmar en el banco y leer las calificaciones. El día después no puede hacer nada de eso sin un permiso que su hijo le dé por escrito.
Qué cambió de un día para otro
- La información médica. La ley federal de privacidad trata ahora a su hijo adulto como la única persona con derecho a sus expedientes.
- Las decisiones médicas. Si su hijo no puede hablar, ningún estatuto de Florida lo nombra a usted. El hospital busca un sustituto para atención médica designado, y cuando no hay ninguno acude a un tribunal.
- El dinero. La cuenta que usted maneja desde la secundaria, el título del carro, el reclamo del seguro, el contrato de alquiler. Ahora es de un adulto.
- Los expedientes escolares. Bajo FERPA, los derechos pasan al estudiante a los dieciocho años o al inscribirse en una institución postsecundaria. La oficina de registro le responde a su hijo, aunque usted pague la matrícula.
Los cuatro documentos que lo devuelven a la sala
- 1Autorización HIPAA. Un formulario corto y firmado que nombra a las personas con quienes los médicos y hospitales pueden hablar. No cuesta nada y resuelve la llamada con la que empezó este artículo.
- 2Designación de sustituto para atención médica (health care surrogate). La sección 765.202 permite que cualquier adulto competente nombre a alguien para tomar decisiones de salud y recibir información médica. Dos testigos adultos, sin notario, y el sustituto no puede ser testigo. Su hijo también puede estipular que actúe de inmediato, sin la determinación de incapacidad por dos médicos de la sección 765.204.
- 3Poder duradero (durable power of attorney). El Capítulo 709 cubre el dinero: firma del poderdante, dos testigos que firman y un notario. Está vigente desde el día en que se firma, porque desde 2011 un poder nuevo de Florida no puede activarse después con una carta médica. Y bajo la sección 709.2202 ciertas facultades, entre ellas hacer regalos y cambiar designaciones de beneficiario, solo existen si el poderdante puso sus iniciales junto a cada una.
- 4Autorización FERPA. Es el formulario de la propia universidad, casi siempre en el portal del estudiante bajo privacidad o acceso para terceros. Fírmenlo en la orientación. Las reglas federales permiten que una escuela entregue expedientes a los padres de un dependiente para impuestos, pero esa es una opción de la escuela, no un derecho de usted.
La capacidad es la puerta
Su hijo tiene que firmar estos documentos libremente, mientras entiende lo que firma. Después de un accidente o de una primera hospitalización psiquiátrica, esa ventana se cierra y la única puerta que queda es el tribunal.
Cómo se ve el tribunal
Sin esos documentos, el padre que necesita actuar presenta una petición bajo el Capítulo 744 para que el tribunal de circuito determine que su hijo adulto está incapacitado. El tribunal le nombra un abogado a su hijo y un comité examinador de tres personas, y un juez decide con prueba clara y convincente. En Orange y Osceola esto pasa por el Noveno Circuito Judicial (Ninth Judicial Circuit), en público, y los honorarios salen de los bienes de su propio hijo. Y después sigue: planes anuales, contabilidades anuales, permiso judicial para decisiones que usted tomaba en la cocina.
La sección 744.331(6)(b) dice que un juez no puede nombrar tutor cuando existe una alternativa que resuelve suficientemente el problema. Los cuatro documentos de arriba son esa alternativa. Nuestra guía sobre cómo un poder duradero evita la tutela explica la comparación.
Dos cosas más que conviene hacer ya que están sentados ahí
- Un testamento sencillo. Un joven de dieciocho tiene más de lo que cree: un carro, una cuenta, un sueldo. Un testamento de Florida se firma ante dos testigos, según la sección 732.502, y la declaración autoprobatoria (self-proving affidavit) de la sección 732.503 ahorra problemas después.
- Los bienes digitales. El Capítulo 740 le da el mayor peso a la herramienta en línea que el titular usó para nombrar a alguien. Diez minutos en la configuración de las cuentas pueden valer más que un párrafo en un documento.
Hay padres que nos dicen que les da un poco de vergüenza pedir una cita legal para alguien que todavía deja los platos del cereal en el fregadero. Esto es lo que yo haría si estuviera en su lugar: trátelo igual que trató el examen de manejo. No es un pronóstico. Es el papeleo que le permite ayudar si algo pasa.
Una cita, antes de dejarlo en la universidad
Traiga a su hijo o hija y le explicamos los cuatro documentos en una sola sesión, en inglés o en español. La consulta telefónica de 30 minutos es gratuita. Llame al (407) 610-5595. Este artículo es información general sobre la ley de Florida, no asesoría legal.
Este artículo es información legal general para familias de Florida, no es asesoría legal. Cada situación es diferente; consulte con una abogada antes de actuar.
Fuentes
- Fla. Stat. 743.07, Rights, privileges, and obligations of persons 18 years of age or older
- Fla. Stat. 765.202, Designation of a health care surrogate
- Fla. Stat. 765.204, Capacity of principal; procedure
- Fla. Stat. 709.2105, Qualifications of agent; execution of power of attorney
- Fla. Stat. 709.2108, When power of attorney is effective
- Fla. Stat. 709.2202, Authority that requires separate signed enumeration
- Fla. Stat. 744.3201, Petition to determine incapacity
- Fla. Stat. 744.331, Procedures to determine incapacity (examining committee; alternatives to guardianship)
- Fla. Stat. 744.3031, Emergency temporary guardianship
- Fla. Stat. 732.502, Execution of wills
- Fla. Stat. 732.503, Self-proof of will
- Fla. Stat. 740.003, Florida Fiduciary Access to Digital Assets Act, user direction for disclosure of digital assets
- U.S. Department of Education, Protecting Student Privacy: Eligible Student (FERPA rights transfer at 18 or on postsecondary enrollment)
- 34 C.F.R. 99.31(a)(8), disclosure to parents of a dependent student as defined in section 152 of the Internal Revenue Code
- U.S. Department of Health and Human Services, HIPAA and personal representatives (45 C.F.R. 164.502(g))
- Ninth Judicial Circuit Court of Florida, serving Orange and Osceola counties






