Ir al contenido principal
Volver al blog
Planificación Patrimonial

El abecé del fideicomiso revocable en vida en Florida

Qué es, cómo exige Florida que lo firme y el paso que casi todos se saltan

Por Jeanette Mora, Esq., B.C.S.17 de noviembre de 20264 min de lectura

Alguien en la iglesia, o su asesor financiero, o su prima en Kissimmee le dijo que usted necesita un fideicomiso en vida. Usted asintió. Y todavía no está seguro de qué es. Eso es normal.

Aquí está en palabras sencillas, con las partes que Florida hace distinto, porque el capítulo 736, el Código de Fideicomisos de Florida, gobernará el suyo.

A de los tres papeles, que casi siempre son usted

Un fideicomiso es un conjunto de instrucciones adherido a unos bienes. Tres papeles lo hacen funcionar.

  • El otorgante (grantor o settlor) crea el fideicomiso, fija las reglas y le transfiere bienes. Es usted.
  • El fiduciario (trustee) administra los bienes y los entrega según las instrucciones. También es usted.
  • El beneficiario recibe el provecho. Mientras usted esté vivo y bien, es usted otra vez. Después, sus instrucciones nombran a quien sigue.

Por eso no se siente nada distinto el día después de firmarlo. Usted sigue usando sus cuentas, sigue usando su número de Seguro Social y los ingresos se reportan como suyos. La cláusula que sí debe leer con cuidado nombra a su fiduciario sucesor, quien entra cuando usted ya no puede servir. Esa sola decisión determina cómo vivirá su familia el peor mes de su vida.

B de la forma en que Florida exige que lo firme

Aquí fallan las plantillas nacionales. La sección 736.0403(2)(b) dispone que los aspectos testamentarios de un fideicomiso revocable, es decir, las cláusulas que reparten bienes tras el fallecimiento, son inválidos a menos que un domiciliado en Florida lo haya otorgado con las mismas formalidades que Florida exige para un testamento. La sección 732.502 las fija: firmado al final, con dos testigos que firmen ante quien otorga y ante el otro testigo. Uno firmado a solas en la cocina puede dejar sin efecto esas disposiciones aunque el resto sobreviva, el peor desenlace posible, porque todos creen que el plan está hecho.

C de financiarlo, y financiarlo lo es todo

Un fideicomiso gobierna solo lo que le pertenece. Si la escritura sigue con sus dos nombres, se queda en la carpeta mientras la casa pasa por la sucesión igual que si nunca lo hubiera firmado. Financiarlo significa cambiar el título de las cuentas, registrar escrituras nuevas y actualizar las designaciones que el plan pida. Lo explicamos en cómo financiar su fideicomiso. Tampoco es un acto único: la cuenta que abra en 2029 queda fuera hasta que alguien la meta.

Lo que sí hace y lo que honestamente no hace

Un fideicomiso bien financiado hace tres cosas muy bien. Traslada bienes a su familia sin sucesión, es decir, sin periodo de acreedores, sin inventario y sin expediente público. Mantiene los detalles en privado. Y prevé la incapacidad: su fiduciario sucesor empieza a administrar, sin tribunal y sin petición.

Y aquí está la otra mitad honesta. Mientras usted vive, la sección 736.0505 somete esos bienes a las reclamaciones de sus acreedores igual que si fuera el dueño directo, haya o no cláusula de protección. Tras su fallecimiento, la sección 736.05053 puede obligar a su fiduciario a pagar obligaciones que el caudal no cubre. No es protección de bienes y por sí solo no ahorra impuestos. Quien le diga lo contrario le está vendiendo algo.

Su homestead de Florida dentro del fideicomiso

La sección 732.4017 trata una transferencia revocable como si usted siguiera siendo el dueño, así que las restricciones de la sección 732.4015 aplican si le sobrevive un cónyuge o un hijo menor. Del lado fiscal, la sección 196.041(2) considera título equitativo un interés vitalicio, y por eso un fideicomiso bien redactado no suele costarle la exención fiscal de homestead. La redacción lo hace cierto, y su tasador del condado lo aplica.

Ignore lo que lea sobre bienes gananciales

Los artículos nacionales sobre fideicomisos traen una sección larga sobre bienes gananciales (community property). Florida no es un estado de bienes gananciales. Las secciones 732.216 a 732.228 tratan solo los derechos que una pareja trajo de otro estado. Si se mudó desde Texas, California o Puerto Rico, dígenoslo: ese historial acompaña a los bienes.

Cambiarlo después, cosa que usted hará

Bajo la sección 736.0602 un fideicomiso es revocable salvo que sus términos digan lo contrario, y usted lo cambia de tres maneras. Una enmienda se adjunta al original y sirve para un cambio pequeño, como reemplazar al fiduciario sucesor. Una reformulación (restatement) reescribe el acuerdo completo conservando el mismo fideicomiso. La revocación lo disuelve. Siga el método que indique su propio documento y firme una enmienda formal, en vez de apoyarse en el estándar de prueba más flojo de la sección 736.0602(3).

Averigüemos si un fideicomiso es lo correcto para su familia

El fideicomiso revocable en vida es poderoso y no es la respuesta para todos. Miraremos qué tiene, cómo está titulado y quién depende de usted, y le diremos con franqueza si se gana su lugar. La consulta telefónica de 30 minutos es gratuita, en inglés y español. Llame al (407) 610-5595. Este artículo es información general sobre la ley de Florida, no asesoría legal, y no crea una relación de abogado y cliente.

Este artículo es información legal general para familias de Florida, no es asesoría legal. Cada situación es diferente; consulte con una abogada antes de actuar.

Fuentes

Áreas de práctica relacionadas

Consulta Gratuita

¿Listo para proteger el futuro de su familia?

La consulta telefónica de 30 minutos es gratuita. Responda algunas preguntas rápidas y le conectaremos con la abogada adecuada para su situación. Bilingüe. Sin obligación.

Membresías Profesionales

Nuestras abogadas son miembros activos de las organizaciones que marcan la pauta en derecho de adultos mayores, planificación patrimonial y la comunidad del Centro de Florida.

Aliados Pro Bono

Apoyamos con orgullo los servicios legales pro bono a través de estas organizaciones.